Encuesta Emitida por NHMC Revela que Representaciones Negativas Están Impulsando Estereotipos sobre los Inmigrantes y los Latinos

PARA PUBLICACION INMEDIATA 12 de septiembre 2012

CONTACTO: Sarah R. Bisconte BravaGuapa@mac.com (914) 310-0467

NHMC Reitera el Llamado al Gobierno Federal para que Conduzca el Estudio sobre el odio en los Medios de Comunicación

WASHINGTON, D.C. La Coalición Nacional Hispana ante los Medios (NHMC, por sus siglas en inglés) ha publicado hoy una encuesta nacional mostrando que las representaciones mediáticas de los latinos y los inmigrantes están alimentando estereotipos negativos de manera rampante al público general, resultando en percepciones limitadas de estos grupos en los Estados Unidos. Mañana NHMC presentará documentos ante la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) y a la Administración Nacional de Telecomunicaciones e Información (NTIA, por sus siglas en inglés), compartiendo la información de la nueva encuesta y renovando solicitudes hechas por NHMC en el 2009 que aun no han sido atendidas.  Las solicitudes demandan que las agencias investiguen los impactos de la retórica de odio en los medios de comunicación. En una rueda de prensa en Washington, D.C., Alex Nogales, presidente y director ejecutivo de NHMC, presentó los resultados de la encuesta, junto al congresista Raúl Grijalva (D-AZ) y activistas de derechos civiles de la NAACP, la Alianza Gay y Lésbica Contra la Difamación (GLAAD), y la Agenda Nacional de Liderazgo Hispano (NHLA). "Hoy estamos unidos con nuestros aliados de la comunidad afroamericana, LGBT y las comunidades asiáticas estadounidenses contra la incitación al odio en los medios de comunicación, y para abogar por más representaciones positivas de las comunidades de color y las personas LGBT en los medios de comunicación," dijo Nogales. "Nos unimos detrás de este asunto ya que los datos de esta nueva encuesta indican que la propensión de las imágenes de los medios – sea positiva o negativa – impactan las opiniones de la gente sobre nuestras comunidades." NHMC, a través de una subvención de la W.K. Kellogg Foundation, comisionó la encuestadora altamente respetada, Latino Decisions, para llevar a cabo la investigación. La encuesta, que consiste en dos secciones, incluye una encuesta telefónica nacional, con un tamaño de muestra de 900 encuestados personas no latinas y un experimento interactivo por el internet de 3.000 personas no latinas encuestadas. El margen de error para la encuesta telefónica nacional es de + / - 3,3% y para el experimento del internet es de + / - 1,8%. En la encuesta telefónica, se les preguntó a los encuestados una serie de más de noventa preguntas sobre sus hábitos de consumo de noticias y entretenimiento y sus opiniones sobre los latinos y los inmigrantes. Para la sección en línea, los encuestados estuvieron expuestos a los clips de vídeo cortos positivos y negativos, artículos impresos y extractos de audio. Inmediatamente después de la exposición a los estímulos, se les preguntó a los encuestados su opinión sobre los latinos y los inmigrantes.  Por ejemplo, después de ver un minuto de contenidos multimedia, los encuestados cambiaron su percepción sobre los latinos. Cuando se les preguntó si los latinos eran inteligentes, los que consumieron noticias y fragmentos de entretenimiento negativos, fueron mucho más probables que clasificaran a los latinos como poco inteligente, mientras que los que consumían noticias y fragmentos de entretenimiento positivos fueron mucho más probables que clasificaran a los latinos como más inteligentes. Por otra parte, Nogales calificó como "preocupante" que la encuesta encontró que existe una percepción errónea que clasifica a los latinos e inmigrantes indocumentados como un solo grupo, con el 17% de los encuestados creyendo que la mayoría de los latinos en Estados Unidos son indocumentados. "Los medios están causando daño al usar cobertura que desorienta al público acerca de los latinos viviendo en los EE.UU. Están creando actitudes entre personas no latinas que contribuyen a la retórica de odio y crímenes de odio. Debemos exigir que los medios de comunicación hagan mejor trabajo con su cobertura.” La encuesta también encontró que:
  • Las personas expuestas a narrativas negativas de entretenimiento y noticias sobre latinos y/o inmigrantes tienen las percepciones más desfavorables y hostiles hacia ambos grupos.
  • Imágenes negativas de los latinos y los inmigrantes dominan las noticias y los medios de entretenimiento. En consecuencia, personas no latinas comúnmente creen que los estereotipos negativos promovidos por los medios de comunicación acerca de estos grupos son ciertos.
  • Audiencias de radio conservadora y de Fox News tienen menos probabilidad de estar personalmente familiarizados con los latinos y más propensos a tener opiniones anti-inmigrantes y anti-latinas. Con falta de experiencia directa con latinos, los medios de comunicación tienen una participación mayor en el establecimiento de estas opiniones y actitudes.
  • Incluso las personas más inclinadas a opiniones positivas sobre los latinos tienen opiniones menos favorables cuando están expuestas a narrativas negativas de noticias y entretenimiento sobre estos grupos.
  • Al hablar sobre personas indocumentadas en este país, el término en inglés comúnmente empleado por algunos medios de comunicación, "illegal aliens," provoca sentimientos más negativos que el término "undocumented immigrants."
  • Las personas no latinas reportan ver a latinos representando estereotipos negativos y/o subordinadas (jardineros, sirvientas, alumno desertor, y criminales) en la televisión y el cine.
Por otra parte, la encuesta encontró que el público en general depende en gran medida en la televisión para las noticias e información, con el 66 por ciento viendo las principales cadenas de televisión y los noticieros de cable y sólo el 30 por ciento confiando en Facebook, Twitter y otras redes sociales, o fuentes de noticias solo existentes en el internet. El congresista Luis Gutiérrez (D-IL) no pudo asistir a la rueda de prensa, pero emitió la siguiente declaración en apoyo de la labor de NHMC: "Recibimos llamadas en mi oficina varias veces a la semana de radioescuchas enojados e indignados llenos de ideas falsas y estereotipos negativos. La realidad es que cuando dejamos al lado el enojo, por debajo de todo, existe mucho consenso entre los demócratas, republicanos e independientes sobre el tema de la inmigración y en la manera de cómo volver a un camino legal. Las soluciones están a nuestro alcance. Radio hablada es un obstáculo para la reforma de inmigración pero no es un obstáculo insuperable. " Los resultados de la encuesta completa estan disponibles en https://www.nhmc.org/reports. (Para fijar entrevistas con Alex Nogales, presidente y director ejecutivo de NHMC, por favor comuníquese con Sarah R. Bisconte a BravaGuapa@mac.com o (914) 310-0467.) ### Acerca de NHMC: La Coalición Nacional Hispana ante los Medios (NHMC, por sus siglas en inglés), establecida en Los Ángeles en 1986, es una organización no lucrativa que aboga por los derechos civiles en el área de los medios de comunicación. Su misión es influir y educar a corporaciones de medios sobre la importancia de emplear a Latinos en todos los niveles de la industria; luchar contra los prejuicios de los Latinos en los medios; y abogar por políticas de telecomunicaciones frente la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas in inglés) y el Congreso. Para más información, por favor visite la página de red: https://www.nhmc.org. Para recibir noticias al instante, conéctese por medio de Facebook y Twitter (usando el usuario @NHMC).]]>

National Hispanic Media Coalition (NHMC) is a woman-led 501(c)(3) non-profit civil and human rights organization that was founded to eliminate hate, discrimination, and racism toward the Latino communities.
© 2024 National Hispanic Media Coalition // communications@nhmc.org // o. (626) 792-6462
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram